Raciocinei um pouco e consegui fazer.
Para quem quer fazer a EXP variar conforme o ML, é só adicionar as seguintes linhas no ExperienceTable.txt
//MinLevel MaxLevel MinMasterLevel MaxMasterLevel MinReset MaxReset MinMasterReset MaxMasterReset ExperienceRate
400 800 0 50 * * * * 24
400 800 51 100 * * * * 20
400 800 101 150 * * * * 16
400 800 151 200 * * * * 12
400 800 201 250 * * * * 8
400 800 251 300 * * * * 4
Aí nesse caso está para baixar 4 de Master Experiência a cada 50ML upado.
No GameServer - Common está configurado o AddMasterExperiencie para 100.